PHP Multiple Languages ทำเว็บรองรับหลายภาษา

สวัสดีครับ ในบทความนี้ผมจะแจกตัวอย่างการทำเว็บหลายภาษา (PHP Multiple Languages) โดยใช้ session และการสร้าเงื่อนไขเข้ามาเพื่อเรียกใช้ไฟล์แต่ละภาษา ก็ถือว่าเป็นอีกวิธีที่ง่ายๆ นะครับ เพราะเขียนจาก PHP Pure ธรรมดาๆ ไม่ได้ใช้เฟรมเวิร์ค และยังมีอีกหลายวิธีที่จะนำเสนอในบทความต่อๆ ไป *ฝึกไว้ครับเผื่อได้ใช้

ตัวอย่างระบบที่มีการแสดงรายงานเป็นกราฟแท่ง
1.ระบบยืมคืนอุปกรณ์กีฬา คลิก
2.เว็บอีคอมเมิร์ชราคาถูก คลิก
3.ระบบหอพัก คลิก
4.ฐานข้อมูลศิษย์เก่า คลิก
5.ระบบเบิกจ่ายเครื่องเขียนสำนักงาน คลิก
6.ระบบสอบออนไลน์ คลิก
7.ระบบห้องสมุด คลิก
8.ระบบอื่นๆ เพิ่มเติม คลิก

รวมคลิปสอนปรับพื้นฐาน ภาษา php ฟรี 100 คลิป ++ https://devbanban.com/?p=3940

คลิปแสดงการทำงาน

ไฟล์ Workshop *ตัวอย่างดังกล่าวเป็นการใช้ session และสร้าเงื่อนไขในการเปลี่ยนภาษา

1.index.php

<?php
//แยก header เพื่อเรียกใช้ไฟล์เดียวไปทุกหน้า

include 'header.php';

//condition change language สร้างเงื่อนไขเรียกใช้ภาษาต่างๆ 
      if($_SESSION['lang'] =='th'){
          include 'th_index.php'; //ภาษาไทย
      }else if ($_SESSION['lang'] =='en'){
          include 'en_index.php'; //ภาษาอังกฤษ
      }else if ($_SESSION['lang'] =='ch'){
          include 'ch_index.php'; //ภาษาจีน
       }else if ($_SESSION['lang'] =='laos'){
          include 'laos_index.php'; //ภาษาลาว
      }else{
         include 'th_index.php'; //ภาษาไทย
      }

//devbanban.com จัดทำเพื่อเป็นตัวอย่างง่ายๆ ให้ศึกษาและพัฒนาต่อยอดครับ
    ?>

<?php

//แยก header เพื่อเรียกใช้ไฟล์เดียวไปทุกหน้า

include 'header.php';

//condition change language สร้างเงื่อนไขเรียกใช้ภาษาต่างๆ

if($_SESSION['lang'] =='th'){

include 'th_index.php'; //ภาษาไทย

}else if ($_SESSION['lang'] =='en'){

include 'en_index.php'; //ภาษาอังกฤษ

}else if ($_SESSION['lang'] =='ch'){

include 'ch_index.php'; //ภาษาจีน

}else if ($_SESSION['lang'] =='laos'){

include 'laos_index.php'; //ภาษาลาว

}else{

include 'th_index.php'; //ภาษาไทย

}

//devbanban.com จัดทำเพื่อเป็นตัวอย่างง่ายๆ ให้ศึกษาและพัฒนาต่อยอดครับ

2. header.php

<?php  
session_start();

//สร้างเงื่อนไขประกาศตัวแปรรับค่าจากการคลิกเพื่อเปลี่ยนภาษา
 
if(isset($_GET['lang'])){
  $_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];  //ชื่อภาษาตาม method get
}

//สร้างตัวแปรเซสชั่นเอาไปสร้าเงื่อนไขเรียกใช้ไฟล์
//print_r($_SESSION); 

?>
<!doctype html>
<html lang="en">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <title>Multiple Lang Demo by devbanban.com Nov. 2023 </title>
    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.2/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-T3c6CoIi6uLrA9TneNEoa7RxnatzjcDSCmG1MXxSR1GAsXEV/Dwwykc2MPK8M2HN" crossorigin="anonymous">
  </head>
  <body>

<?php

session_start();

//สร้างเงื่อนไขประกาศตัวแปรรับค่าจากการคลิกเพื่อเปลี่ยนภาษา

if(isset($_GET['lang'])){

$_SESSION['lang'] = $_GET['lang']; //ชื่อภาษาตาม method get

}

//สร้างตัวแปรเซสชั่นเอาไปสร้าเงื่อนไขเรียกใช้ไฟล์

//print_r($_SESSION);

<!doctype html>

<head>

<title>Multiple Lang Demo by devbanban.com Nov. 2023 </title>

</head>

<body>

3. th_index.php (แสดงภาษาไทย)

<nav class="navbar navbar-expand-lg" style="background-color: red;">
	<div class="container">
		<a class="navbar-brand text-white" href="#">ภาษาไทย</a>
		<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
		<span class="navbar-toggler-icon"></span>
		</button>
		<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
			<ul class="navbar-nav me-auto mb-2 mb-lg-0">
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link active text-white" aria-current="page" href="index.php">หน้าหลัก</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=th">ภาษาไทย</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=en">ภาษาอังกฤษ</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=ch">ภาษาจีน</a>
				</li>
				
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=laos">ภาษาลาว</a>
				</li>
				
			</ul>
			
		</div>
	</div>
</nav>
<div class="container mt-5">
	<div class="row">
		<div class="col-sm-12">
			<h1 class="text-center">คุณกำลังทำงานกับภาษาไทย</h1>
		</div>
	</div>
</div>

<a class="navbar-brand text-white" href="#">ภาษาไทย</a>

</button>

<a class="nav-link active text-white" aria-current="page" href="index.php">หน้าหลัก</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=th">ภาษาไทย</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=en">ภาษาอังกฤษ</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=ch">ภาษาจีน</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=laos">ภาษาลาว</a>

</li>

</ul>

</div>

</nav>

<h1 class="text-center">คุณกำลังทำงานกับภาษาไทย</h1>

</div>

4. en_index.php (แสดงหน้าเว็บภาษาอังกฤษ)

<nav class="navbar navbar-expand-lg" style="background-color: red;">
	<div class="container">
		<a class="navbar-brand text-white" href="#">En Home</a>
		<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
		<span class="navbar-toggler-icon"></span>
		</button>
		<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
			<ul class="navbar-nav me-auto mb-2 mb-lg-0">
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link active text-white" aria-current="page" href="index.php">Home</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=th">Th</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=en">En</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=ch">Ch</a>
				</li>
				
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=laos">laos</a>
				</li>
				
				
				
			</ul>
			
		</div>
	</div>
</nav>
<div class="container mt-5">
	<div class="row">
		<div class="col-sm-12">
			<h1 class="text-center">  work on english </h1>
		</div>
	</div>
</div>

</button>

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</ul>

</div>

</nav>

<h1 class="text-center"> work on english </h1>

</div>

5. ch_index.php (แสดงหน้าเว็บภาษาจีน)

<nav class="navbar navbar-expand-lg" style="background-color: red;">
	<div class="container">
		<a class="navbar-brand text-white" href="#">你好</a>
		<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
		<span class="navbar-toggler-icon"></span>
		</button>
		<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
			<ul class="navbar-nav me-auto mb-2 mb-lg-0">
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link active text-white" aria-current="page" href="index.php">首頁</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=th">泰語</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=en">英語</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=ch">中國人</a>
				</li>
				
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=laos">寮國語</a>
				</li>
				
			</ul>
			
		</div>
	</div>
</nav>
<div class="container mt-5">
	<div class="row">
		<div class="col-sm-12">
			<h1 class="text-center">  你好  </h1>
		</div>
	</div>
</div>

</button>

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</ul>

</div>

</nav>

</div>

6. laos_index.php (แสดงหน้าเว็บภาษาลาว)

<nav class="navbar navbar-expand-lg" style="background-color: red;">
	<div class="container">
		<a class="navbar-brand text-white" href="#">ສະບາຍດີ</a>
		<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
		<span class="navbar-toggler-icon"></span>
		</button>
		<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
			<ul class="navbar-nav me-auto mb-2 mb-lg-0">
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link active text-white" aria-current="page" href="index.php">ຫນ້າທໍາອິດ</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=th">ພາສາໄທ</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=en">ພາສາອັງກິດ</a>
				</li>
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=ch">ພາສາຈີນ</a>
				</li>
				
				<li class="nav-item">
					<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=laos">ພາສາລາວ</a>
				</li>
			</ul>
			
		</div>
	</div>
</nav>
<div class="container mt-5">
	<div class="row">
		<div class="col-sm-12">
			<h1 class="text-center">  ສະບາຍດີ  </h1>
		</div>
	</div>
</div>

<a class="navbar-brand text-white" href="#">ສະບາຍດີ</a>

</button>

<a class="nav-link active text-white" aria-current="page" href="index.php">ຫນ້າທໍາອິດ</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=th">ພາສາໄທ</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=en">ພາສາອັງກິດ</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=ch">ພາສາຈີນ</a>

</li>

<a class="nav-link text-white" href="index.php?lang=laos">ພາສາລາວ</a>

</li>

</ul>

</div>

</nav>

<h1 class="text-center"> ສະບາຍດີ </h1>

</div>

7. footer.php

<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-C6RzsynM9kWDrMNeT87bh95OGNyZPhcTNXj1NW7RuBCsyN/o0jlpcV8Qyq46cDfL" crossorigin="anonymous"></script>
  </body>
</html>

<!--
คอร์สออนไลน์ : https://devbanban.com/?p=2867
ระบบพร้อมใช้ : https://devbanban.com/?p=4425
-->

</body>

</html>

<!--

คอร์สออนไลน์ : https://devbanban.com/?p=2867

ระบบพร้อมใช้ : https://devbanban.com/?p=4425

-->

ลองเอาไปประยุกต์ใช้ดูนะครับ และฝากติดตามบทความต่อๆ ไปด้วยครับ

ระบบพร้อมใช้ทั้งหมด คลิก

ร่วมสนับสนุน ค่ากาแฟ ค่าโฮส devbanban.com ได้ที่

ธนาคารกรุงไทย สาขาเดอะมอลล์ท่าพระ
ชื่อบัญชี นายพิศิษฐ์ บวรเลิศสุธี เลขที่ 878-0-17747-6
————————
ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขามหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี
ชื่อบัญชี นายพิศิษฐ์ บวรเลิศสุธี เลขที่ 406-359094-1

fanpage : https://www.facebook.com/sornwebsites/

PHP Multiple Languages ทำเว็บรองรับหลายภาษา

Share this: